Presstitute

Presstitute is a term that references journalists and 'talking heads' in mainstream media who give biased and predetermined views misleadingly tailored to fit a particular partisan, financial or business agenda, thus neglecting the fundamental duty to report news impartially. Coined by American researcher Gerald Celente, the word is a portmanteau of press and prostitute.

언론인은 특정 당파, 재정 또는 비즈니스 의제에 맞게 편향되고 미리 결정된 견해를 제공하여 뉴스를 공정하게 보도해야 하는 기본 의무를 무시하는 주류 언론의 언론인 및 '토크 헤드' 를 지칭하는 용어입니다.

미국 연구원 Gerald Celente 가 만든 이 단어는 언론과 매춘부의 합성어 입니다. 

우리 말로 번역하면 언창이라고 불러야 하나??? ㄷㄷㄷ